Wim van Binsbergen

NEDERLANDSTALIGE WETENSCHAPPELIJKE EN SPIRITUELE TEKSTEN

(webpagina onder constructie)

Deze webpagina brengt mijn Nederlandstalige wetenschappelijke en spirituele teksten bijeen, ter aanvulling van de Engelstalige teksten van mijn hand die in overvloed op mijn webpagina's te vinden zijn, in het webportaal www.shikanda.net . Mijn literair werk (gedichten en proza, voornamelijk in het Nederlands) is op een andere webpagina ondergebracht (klik hier). Hoewel Nederlands mijn moedertaal is, en ik als dichter voornamelijk in die taal actief ben, ben ik door mijn werk als antropoloog en Afrikadeskundige al bijna veertig jaar gewend om voor vakgenoten in het Engels te publiceren. Toen ik in 1998 mijn hoogleraarschap in de antropologie (aan de Vrije Universiteit te Amsterdam) verwisselde voor een aanstelling in de interculturele filosofie, aan de Erasmus Universiteit Rotterdam, merkte ik dat Nederlandse filosofen voornamelijk publiceren in het Nederlands, voor elkaar, en voor een groot Nederlands publiek. Toen werden ook van mij weer Nederlandse niet-literaire teksten verwacht, zodat van mijn werk van de laatste tien jaar vaak Nederlandse versies bestaat ook al is de uiteindelijke publicatie vaak in het Engels. Ik stel er prijs op deze Nederlandse teksten geleidelijk ook voor mijn landgenoten beschikbaar te stellen, en wil zo toewerken naar enige Nederlandstalige boeken (over interculturele filosofie, over sangomaschap) waarvoor, naar ik meen, ruime belangstelling zou kunnen bestaan.

Het streven is om ook mijn Nederlandse wetenschappelijke werk dat niet binnen deze categorieen valt, hier geleidelijk op te nemen. Veel daarvan is al op het www.shikanda.net portaal beschikbaar met name op de bibliografische website (Engels), en op mijn weblog van lopende activiteiten en publicaties sinds 2002 ('Topicalities, Engels)

 

Het materiaal op deze webpagina is copyright © 2009 Wim van Binsbergen. Verzoeken om dit materiaal op enige andere manier te gebruiken dan voor persoonlijke individuele studie, kunen gericht worden aan de auteur.
Voor het lezen van de meeste teksten is Acrobat Reader vereist, een stuk software dat indien nog niet voorhanden gratis kan worden downgeloaden van de webpagina van Adobe (klik hier)
Intern zoeken op deze webpagina en op het hele Shikande portaal dat al mijn webpagina's omvat, kan gemakkelijk met de volgende zoekmachine (voer Uw zoekopdracht in):

 
Search: for
 

This search facility provides a complete electronic index of the present website and all of Wim van Binsbergen's other websites in the Shikanda domain, and moreover enables you to search the entire Internet quickly and effectively; simply enter the word(s) you require into the blank search box, and press 'Search'

 

ga verder naar het Shikanda portal om toegang te krijgen tot alle andere webpagina's van Wim van Binsbergen: general (intercultural philosophy, African Studies); ethnicity-identity-politics; Afrocentricity and the Black Athena debate; Ancient Models of Thought in Africa, the Ancient Near East, and prehistory; sangoma consultation; literair werk
 

Teksten opgenomen in deze webpagina:

item no. titel, al dan niet verkort bibliografische details commentaar
  In de ballingschap van het woord: Spiritualiteit en transcendentie rond Douwe Tiemersma (PDF) van Binsbergen, Wim M.J., 2005, 'In de ballingschap van het woord', lezing voor het symposium ‘Met drie ogen: Intercultureel doordenken van de kruisbestuiving tussen wsterse filosofie en oosterse spiritualiteit’, georganiseerd door Henk Oosterling en Vinod Bhagwandin, Erasmus Universiteit Rotterdam, 8 april 2005, ter gelegenheid van het afscheid van Dr Douwe Tiemersma van de faculteit Wijsbegeerte, Erasmus Universiteit Rotterdam De hierbij gepresenteerde tekst is niet af, maar de voltooiing betreft slechts kleine vooral bibliografische details. Hij vormt onderdeel van een onderzoek naar de wereldgeschiedenis van transcendentie, waaraan ik sinds begin van de jaren 2000 werk
  Afrikaanse spiritualiteit en haar relevantie voor het hedendaagse Westen (PDF) interview met HAPPINEZ, 2003 Dit is de geheel uitgewerkte en door Wim van Binsbergen op enkele punten gecorrigeerde tekst van een interview dat hem in 2003 in opdracht van het spirituele tijdschrift HAPPINEZ werd afgenomen, maar dat ten gevolge van redactioneel beleid nooit gepubliceerd werd, zoals veel vaker gebeurd. De geinterviewde neemt hierbij de vrijheid de tekst in de openbaarheid te brengen. Het auteursrecht echter blijft onverkort berusten bij de interviewster, wier naam helaas echter niet meer te achterhalen is. Wanneer de auteur zich meldt zal haar naam alsnog vermeld worden en zal formeel toestemming gevraagd worden voor opname van de tekst hier. Wordt deze toestemming geweigerd dan zal dit stuk hier verwijderd worden.
  Rauwe haring en coca-cola (PDF) LETTER & GEEST (zaterdagbijlage Trouw)
'RAUWE HARING EN COCA-COLA' [interviews met de Arabist Brugman en de Africanist Wim van Binsbergen)
door Barbara Berger en Johan van Workum
vrijdag 20 april 1990		 Is er een hierarchie in culturen en is de westerse cultuur superieur? Ja. zei de emeritus hoogleraar arabistiek dr. mr. J. Brugman {'De multiculturele rimram', Trouw 23 maart). Nee. zegt de antropoloog, schrijver en Afrika-kenner dr. Wim van Binsbergen. „Het uitgangspunt van gelijk waardigheid van culturen beantwoordt het meest aan de ervaringen van mensen die in verschillende culturen hebben gewerkt en zich hebben bewogen over cultuurgrenzen been. Ik ben het absoluut niet eens met die uitspraak van Brugman. Het is een verbijsterende uitspraak." Een gesprek van Marokko tot de Indus en van Botswana tot Rushdie, een gesprek over de schoonheid van Afrika.
       
       
  Naar de kerk met Wim van Binsbergen (PDF) van der Velde, Koert, 2001, 'Naar de kerk met Wim van Binsbergen: De Papegaai in Amsterdam
Roomskatholiek: Latijnse mis op vrijdagochtend', Trouw, maandag 23 april 2001, p. 12 		Het herbezoeken en recycleren van het Christelijke verleden van de generatie die thans middelbaar is, blijft een boeiende sport. Als experiment ging Koert van der Velde met een aantal mensen die hij spiritueel interessant vond, naar een kerkdienst, en noteerde hij hun reacties. Wim van Binsbergen was een van deze personen.
  Verliefd op een luipaard (PDF) Menseneters: koninklijke tijgers en heilige haaien, door Jet Bakels en Anne Marie Boer (verbonden aan het Museon te Den Haag), uitgeverij Leopold, Amsterdam, 2005, pp. 84-86 Het kinderboek Menseneters: koninklijke tijgers en heilige haaien bevat op genoemde pp. een geillustreerde bespreking, in zeer eenvoudige taal, van aspecten van het sangomaschap van Wim van Binsbergen
  De orakelstenen spraken (PDF) van der Velde, Koert, 1997 [ geannoteerde versie, 2009] , 'De orakelstenen spraken: word sangoma-priester' [ interview met Wim van Binsbergen ] , Trouw, zaterdag 30 augustus 1997, p. 10  
  'De grote kerk is een moskee geworden' (PDF) Interview Haarlems Dagblad, 1999 Het Haarlems Dagblad lit in een serie toekomstvisies diverse min of meer vooraanstaande Haarlemmers aan het woord over Haarlem in 2500 CE. Ik schets hier, ironisch en ludiek, een beeld van Haarlem als toekomstig Islamitisch centrum, waar echter in de hofjes de oude boerenkool-met-worst traditionele cultuur overleeft, en de oude Nederlandse waarden op nieuwe wijze in een Islamistische vorm worden voortgezet
  Wonderen niet uitsluiten (PDF) Koert van de Velde in Trouw, 2002 De journalist Koert van de Velde heeft jarenlang wekelijks een spirituele pagina bijgedrage aan het dagblad Trouw, en in dat kader ook Wim van Binsbergen enige keren geinterviewd. In 2002 was het onderwerp 'kunnen wonderen bestaan'? Enigszins overvallen door de vraag, gaf ik de hierbij weergegeven reactie (fragment van het artikel, waarin vooral ook anderen aan het woord komen). Pas later besefte ik dat mijn uitvoerige werk over de mogelijkheid van waarheidsgetrouwe divinatie, en mijn praktijk en theorie van Afrikaanse spiritualiteit, natuurlijk inderdaad vraagt om een uitgewerkte visie op de structuur van de werkelijkheid -- en wel een visie die haaks staat op de gangbare, door wetenschappelijke raionaliteit en Scepticisme beheerste vertogen die thans in het Noordatlantisch gebied dominant zijn. In de loop van de jaren 2000 ben ik mij erop gaan toeleggen zo'n visie te ontwikkelen. Toen van de Velde's stuk net uit was, belde Matthieu Schoffeleers (ooit tegendraadse want met Afrikaans ritueel dwepende missionaris in Malawi, in 1979 mijn promotor als doctor in de religieuze antropologie) mij enthousiast op -- hij had altijd moeite gehad met mijn afwijzen van het katholicisme waarin ik was grootgebracht.
  Hekserij en verwantschap in modern Afrika (2001) (PDF)   Een eerdere versie van deze paper werd gepresenteerd bij het panel over ‘Epistemological and ideological approaches to witchcraft analysis within African Studies: A critical assessment’, jaarlijkse bijeenkomst van de Association of African Studies, 27 Oktober – 1 November 1998 te Chicago, en gepubliceerd als: van Binsbergen, W.M.J., 2001, ‘Witchcraft in modern Africa as virtualised boundary conditions of the kinship order’, in : Bond, G.C., & Ciekawy, D.M., eds., Witchcraft dialogues: Anthropological and philosophical exchanges, Athens (Ohio): Ohio University Press, pp. 212-263. Ik ben dank verschuldigd aan George Bond en Diane Ciekawy om mij uit te nodigen en deel te nemen in deze inspirerende sessie, aan alle deelnemers voor verhelderende ideeen en kritieken, en aan het Afrikaans Studie Centrum in Leiden, voor het financieren van mijn deelname. De oorspronkelijke tekst is inmiddels gepubliceerd als: van Binsbergen, W.M.J., 2001, ‘Witchcraft in modern Africa as virtualised boundary conditions of the kinship order’, in : Bond, G.C., & Ciekawy, D.M., eds., Witchcraft dialogues: Anthropological and philosophical exchanges, pp. 212-263. Een iets afwijkende webversie is beschikbaar op: http://www.shikanda.net/ancient_models/gen3/witch.html. Deze conceptvertaling in het Nederlands is van de hand van mijn studentassistent 2000-2001 Roderick van den Bosch., die ik hierbij hartelijk dank zeg. Ik heb nog geen tijd gevonden zijn vertaling grondig na te zien.
  Iets over hekserij in Afrika (1985) (PDF)   In 1985 moest mijn toen veertienjarige oudste dochter een werkstuk over hekserij maken voor haar middelbare school. Omdat ik in Afrika veel wetenschappelijk onderzoek heb verricht op gebied van hekserij en daar uitvoerig over gepubliceerd heb (o.m. Religious change in Zambia, London/Boston: Kegan Paul International, 1981), hoopte ik haar op weg te helpen door dit stuk voor haar te schrijven en door haar mee te nemen naar de heksenwaag te Oudewater.
  Verzoening gezien vanuit de culturele antropologie (1997) van Binsbergen, W.M.J., 1997d, ‘Verzoening: Perspectieven vanuit de culturele antropologie van Afrika’, In de marge: Tijdschrift voor levensbeschouwing en wetenschap, theme issue on ‘verzoening’ (reconciliation), 6, 4, 1997, pp. 28-39 Een herziene Engelse tekst van dit stuk is opgenomen in mijn boek Intercultural Encounters (2003)
       
       

 

proceed to the Shikanda portal in order to access all other websites by Wim van Binsbergen: general (intercultural philosophy, African Studies); ethnicity-identity-politics; Afrocentricity and the Black Athena debate; Ancient Models of Thought in Africa, the Ancient Near East, and prehistory; sangoma consultation; literary work
also a highly sensitive in-site search facility is now available at the overall Shikanda.net portal homepage, covering all Wim van Binsbergen's sites in a single search action

 

     
  page last modified: 14-10-09 11:57:32